Agenda for Sino-U.S. Workshop on the Implementation and Enforcement of FSL
主办方/Sponsor:
中国人民大学食品安全治理协同创新中心/ Center for Coordination and Innovation of Food Safety Governance, Renmin University
美国耶鲁大学法学院中国法律中心/ China Law Center, Yale Law School, USA
中央财经大学食品药品法研究中心/ Food and Drug Law Center, CUFE Law School
地点/Address:
京仪大酒店二层第七会议室/Conference Hall No. 7, the second floor of Jingyi Hotel
2016年3月14日/March
14th, 2016 |
|
09:00-09:10 |
开幕式 Opening
Ceremony |
|
○ 主持人/ Moderator 高秦伟(中央财经大学法学院副院长、教授) Gao Qinwei, Vice Dean, Professor, Law
School of Central University of Finance and Economics |
|
|
09:00-09:05 |
○ 美方代表致辞/ Speech by the U.S. Representative 罗 彬(美国耶鲁大学法学院中国法律中心代理执行主任,高级研究员) Robert Williams, Acting Executive Director and Senior
Fellow, China Law Center, Yale Law School,
U.S.A. |
|
|
09:05-09:10 |
○ 中方代表致辞/ Speech by the Chinese Representative 胡锦光(中国人民大学法学院副院长,教授) Hu Jinguang, Vice Dean, Professor, Law School, Renmin University of China |
|
|
09:10-10:40 |
第一单元:食品安全信息公开 Plenary
Session 1 Food Safety Information Disclosure |
|
○ 主持人/ Moderator 韩宏伟(国家食品安全风险评估中心风险交流部,主任) Han Hongwei, Director, Risk Communication Division
of China National Food Safety Risk Assessment Center |
|
|
09:10-09:50 |
○ 报告主题:美国食品安全信息公开制度 Topic: Food Safety Information Disclosure
in USA |
|
报告人:弗雷德·萨德勒(美国FDA信息公开处前主任、美国信息利用专业学会前会长) Fred
Sadler, Former Director
of the U.S. FDA’s Division of Freedom of Information and
former President of the American Society of Access Professionals |
|
|
09:50-10:10 |
○ 报告主题:中国食品安全信息公开制度 Topic: Food
Safety Information Disclosure in China |
|
报告人:孙娟娟(中国人民大学法学院博士后) Sun
Juanjuan, Post-doctoral Fellow, Law School, Renmin University |
|
|
10:10-10:30 |
○ 自由讨论及回应 Open
Discussion |
|
|
10:30-10:40 |
○ 茶 歇 Tea Break |
|
|
10:40-12:00 |
第二单元:食品安全检查、追溯与央地关系 Plenary
Session 2 Food Safety Inspections, Tracing, and Central-Local Coordination |
|
○ 主持人/ Moderator 孙 颖(中国政法大学民商经济法学院,教授) Sun Ying, Professor, Civil and Economics Law School,
China University of Political Science and Law |
|
|
10:40-11:20 |
○ 报告主题:美国食品安全检查、追溯与央地关系 Topic: Food
Safety Inspections, Tracing, and Central-Local (federal-state) in USA |
|
报告人:罗恩·克莱因(美国阿拉斯加州食品药品协会前主任) Ron
Klein, Program Director (and former President), Association of Food and
Drug Officials, former Program Manager of the Food Safety and Sanitation
Program for the State of Alaska |
|
|
11:20-11:40 |
○ 报告主题:中国网络食品规制研究 Topic: Online Food Regulation in China |
|
报告人:肖平辉(国家食品药品监督总局高级研修院,博士后) Xiao Pinghui, Post-doctoral Fellow, Institute of Executive
Development, China Food and Drug Administration |
|
|
11:40-12:00 |
○ 自由讨论及回应 Open
Discussion |
|
|
12:00-13:30 |
○ 午 餐 Lunch |
|
|
13:40-16:20 |
第三单元:案例分析与制度建构 Plenary
Session 3 Case Analysis and System Construction |
|
○ 主持人/ Moderator 罗 彬(美国耶鲁大学法学院中国法律中心代理执行主任,高级研究员) Robert Williams,
Acting Executive Director and Senior Fellow, China Law Center, Yale Law
School, U.S.A. |
|
|
13:30-14:10 |
○ 联合报告:案例分析 Joint Presentation:
A Case Study Involving Issues of Central-Local Coordination, Traceability,
and Information Transparency |
|
联合报告人:弗雷德·萨德勒(美国FDA信息公开处前主任、美国信息利用专业学会前会长) 罗恩·克莱因(美国阿拉斯加州食品药品协会前主任) Fred Sadler, Former Director of the U.S. FDA’s Division of Freedom of Information and former
President of the American Society of Access Professionals Ron Klein, Program Director (and former President),
Association of Food and Drug Officials, former Program Manager of the Food
Safety and Sanitation Program for the State of Alaska |
|
|
14:10-14:30 |
○ 报告主题:中国食品安全法律责任制度 Topic: Food Safety Legal Liability System
in China |
|
报告人:冀 玮(北京市食品药品监督管理局法规处,处长) Ji Wei, Director, Law Division,
Beijing Food and Drug Administration |
|
|
14:30-14:50 |
○ 报告主题:食品安全信息公开与职业打假人 Topic: Food Safety Information
Transparency System and Professional Fraud Fighter |
|
报告人:张学明(北京金朔律师事务所,主任) Zhang Xueming, Director, Beijing
Goldnorth Lawfirm |
|
|
14:50-15:10 |
○ 报告主题:食品安全追溯制度 Topic: Food
Safety Tracing System |
|
报告人:李佳洁(中国人民大学农业与农村发展学院,讲师) Li
Jiajie, Assistant
Professor, School of Agricultural Economics and Rural Development, Renmin
University |
|
|
15:10-15:30 |
○ 报告主题:中国食品安全监管中的央地协调 Topic: Central-Local Coordination in
Chinese Food Safety Regulation |
|
报告人:高秦伟(中央财经大学法学院副院长、教授) Gao Qinwei, Vice Dean, Professor, Law
School of Central University of Finance and Economics |
|
|
15:30-16:20 |
○ 自由讨论及回应 Open
Discussion |
|
|
16:20-16:30 |
闭幕式 Closing
Ceremony |
|
|
16:20-16:25 |
○ 美方代表总结 Concluding by
U.S. representative 罗 彬(美国耶鲁大学法学院中国法律中心代理执行主任,高级研究员) Robert
Williams, Acting Executive
Director and Senior Fellow, China Law Center, Yale Law School, U.S.A. |
|
|
16:25-16:30 |
○ 中方代表总结 Concluding
by Chinese representative 高秦伟(中央财经大学法学院副院长、教授) Gao Qinwei, Vice Dean, Professor,
Law School of Central University of Finance and Economics |
|
|